<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>報聞堂</title>
	<atom:link href="http://www.tiff.org.tw/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.tiff.org.tw</link>
	<description></description>
	<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 14:26:23 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>準備考試囉</title>
		<link>http://www.tiff.org.tw/808</link>
		<comments>http://www.tiff.org.tw/808#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 14:26:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mishala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[夢想足蹤]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tw.myblog.yahoo.com/jw!Dy3zVbSBGB59YyqLD6awFCnH0RA-/article?mid=8363</guid>
		<description><![CDATA[<p>前任房東不退還押金</p>
<p>算了</p>
<p>沒力氣和他再爭吵了</p>
<p>把重心擺在考試上</p>
<p>六月就要開始考了捏</p>
<p>加油囉</p>
<p>&#160;</p>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.tiff.org.tw/808/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>了解希臘神話的入門科幻電影「波西傑克森：神火之賊〈Tropic Thunder〉」</title>
		<link>http://www.tiff.org.tw/807</link>
		<comments>http://www.tiff.org.tw/807#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 11:11:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mishala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[理想小屋]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tw.myblog.yahoo.com/shane_liu2003/article?mid=43871</guid>
		<description><![CDATA[<p><img></p>
<p>&#160;</p>
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">若說</span><span style="'新細明體', 'serif';">「波西傑克森：神火之賊〈</span><span style="'新細明體', 'serif';">Tropic Thunder</span><span style="'新細明體', 'serif';">〉」是美國版的「哈利波特」，</span><span style="white;"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">其實也並不過分。</span><span style="white;"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">這部電影係由</span><span style="'新細明體', 'serif';">美國小說家<span>Rick Riordan</span>所撰寫的熱門暢銷魔幻小說改編而成。<span></span></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">&#160;</font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">據說在<span>2005</span>年於美國推出後，便開始陸續在全球造成轟動，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">在美國境內除了在「紐約時報」獲得暢銷書冠軍之外，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">也曾盤據「洛杉磯時報」的暢銷書排行榜很久一段時間，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">同時也獲得美國圖書館協會最佳圖書獎、馬克吐溫讀者選書獎，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">以及英國的圖書大獎<span>(</span>紅屋圖書獎等。<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">&#160;</font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">據聞這部小說因為故事情節精彩動人，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">也同時吸引了美國總統歐巴馬的注意，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">在歐巴馬總統參加推動志工活動的節日裡，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">他還特地將食物飲料連同這本「波西傑克森：神火之賊」，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">一起收入要送給軍人子女的背包之中，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">可見歐巴馬總統對這本小說的重視。<span></span></font></span></p> 
<p><br /><img></p>
<p>&#160;</p>
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">或許是我沒有看過原著小說的原故，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">所以在讀完上述福斯電影公司，針對這一部電影所寫的公關文案後<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">再觀賞這部「波西傑克森：神火之賊」電影後，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">坦白說，讓我有點失望，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">因為電影裡除了緊湊的電影情節之外，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">電影裡的內容還是逃不開冒險以及英勇對抗惡魔的老套情節。<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">&#160;</font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">不過好在故事裡頭牽涉到了希臘神話的一些著名的神祉，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">所以也算是可以同時復習功課，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">可以再次回味以前讀過的希臘神話故事。<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">對於一些不瞭解希臘神話的人，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">藉由這部電影，多少也可以了解到希臘神話裡的人物。<span></span></font></span></p> 
<p><br /><img></p>
<p>&#160;</p>
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">我說這部電影的情節脫離不了跟冒險犯難的俗套，</span><span style="white;"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">或許有一點不公平。</span><span style="white;"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">因為自古以來，誰不愛看冒險犯難的故事？誰不喜歡英雄？</span><span style="white;"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">就連哈利波特的故事也不例外，</span><span style="white;"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">因為它也只不過是藉著魔法的外衣，</span><span style="white;"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">繼續串連無數個冒險犯難的英雄故事因而風迷全球讀者。</span><span style="white;"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="white;"><font face="Calibri" size="3">&#160;</font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">因此，作為觀眾的我，我想也無須要求太多！</span><span style="white;"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">起碼整部電影的節奏還算明快，視覺效果也更得上水準，</span><span style="white;"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">花個兩百多元看一場娛樂性十足的電影，</span><span style="white;"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">而且還可稍稍紓解工作上的壓力，也算值得啦！</font></span><span style="white;"></span></p> 
<p><br /><img></p>
<p>&#160;</p>
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><strong><span style="'新細明體', 'serif';">延伸閱讀</span></strong><strong><span style="'Arial', 'sans-serif';"></span></strong></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">○電影「波西傑克森：神火之賊〈</span><span style="'新細明體', 'serif';">Tropic Thunder</span><span style="'新細明體', 'serif';">〉」小檔案</span><span style="'新細明體', 'serif';"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">北美上映日期：</span><span style="'新細明體', 'serif';">2010/02/12</span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">台灣上映日期：</span><span style="'新細明體', 'serif';">2010/02/12</span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">國別：</span><span style="'新細明體', 'serif';">美國<span></span></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">類型：</span><span style="'新細明體', 'serif';">奇幻、冒險、喜劇<span></span></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">導演：</span><span style="'新細明體', 'serif';">Chris Columbus(<a href="http://www.truemovie.com/2002moviedata/HarryPotter2.htm"><span style="none;"><span>哈利波特</span></span></a>)</span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">編劇：</span><span style="'新細明體', 'serif';">Craig Titley(<a href="http://www.truemovie.com/2003moviedata/CheaperbytheDozen.htm"><span style="none;"><span>十二生笑</span></span></a>)</span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">演員：</span><span style="'新細明體', 'serif';">皮爾斯布洛南<span> Pierce Brosnan</span>、烏瑪舒曼<span> Uma Thurman</span>、西恩賓<span> Sean Bean</span>、凱文麥奇<span> Kevin McKidd</span>、洛根黎曼<span> Logan Lerman</span>、羅莎瑞道森<span> Rosario Dawson</span>、凱薩琳齊娜<span> Catherine Keener</span>、史蒂芬庫根<span> Steve Coogan</span></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><a href="http://www.truemovie.com/POSTER/percy-jackson-1016.jpg"></a></span><span style="'新細明體', 'serif';"><a href="http://www.truemovie.com/POSTER/percy_jackson_and_the_olympians_the_lightning_thief_ver9.jpg"></a></span><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">發行公司：</span><span style="'新細明體', 'serif';">福斯<span></span></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">製片預算<span> / </span>全美票房：</span><span style="'新細明體', 'serif';">9500</span><span style="'新細明體', 'serif';">萬<span> / 5871</span>萬<span>(2</span>週<span>)</span></span></font></p> 
<p><br /><img></p>
<p>&#160;</p>
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">○原著：波西傑克森<span>-</span>神火之賊〈<span><a href="http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?cat=F01&#38;key=Percy%20Jackson%20%26%20the%20Olympians%3A%20The%20Lightning%20Thief" target="new"><span style="none;">Percy Jackson &#38; the Olympians: The Lightning Thief</span></a> </span>〉<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">作者：<span><a href="http://search.books.com.tw/exep/prod_search_author.php?key=%B9p%A7J%A1D%B5%DC%BA%B8%B9y"><span style="none;"><span>雷克．萊爾頓</span></span></a> </span></span><span style="'新細明體', 'serif';"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">原文作者：<span><a href="http://search.books.com.tw/exep/prod_search_author.php?key=Rick%20Riordan"><span style="none;">Rick Riordan</span></a> </span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">譯者：<span><a href="http://search.books.com.tw/exep/prod_search_author.php?key=%A7d%B1%F6%B7%EB"><span style="none;"><span>吳梅瑛</span></span></a> </span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">出版社：<span><a href="http://www.books.com.tw/exep/pub_book.php?pubid=yuanliou"><span style="none;"><span>遠流</span></span></a> </span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">出版日期：<span>2009</span>年<span>02</span>月<span>18</span>日 <span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">語言：繁體中文<span> ISBN</span>：<span>9789573264354 </span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">裝訂：平裝 <span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="細明體;"><font size="3">&#160;</font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="細明體;">★</span><span style="'新細明體', 'serif';">《紐約時報》、《出版者週刊》暢銷排行榜第一名</span><span style="white;"></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="細明體;">★</span><span style="'新細明體', 'serif';">翻譯成全球三十餘國語言版本</span><span style="white;"><font face="Calibri">(</font></span><span style="'新細明體', 'serif';">法、德、義、英、俄、西、日、韓、泰、瑞、波、希</span><span style="white;"><font face="Calibri">……)</font></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="細明體;">★</span><span style="'新細明體', 'serif';">電影版權已由美國福斯電影公司取得，大卡司大製作，由〈哈利波特〉一、二集導演</span><span style="white;"><font face="Calibri">ChrisColumbus</font></span><span style="'新細明體', 'serif';">與〈史瑞克〉編劇</span><span style="white;"><font face="Calibri">JoeStillma</font></span><span style="'新細明體', 'serif';">合作，預定</span><span style="white;"><font face="Calibri">2010</font></span><span style="'新細明體', 'serif';">年上映，精采可期。</span><span style="white;"><font face="Calibri">(</font></span><span style="'新細明體', 'serif';">電影上映前，中文版全系列五冊出齊</span><span style="white;"><font face="Calibri">)</font></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="細明體;">★</span><span style="'新細明體', 'serif';">本系列在美國自</span><span style="white;"><font face="Calibri">2005</font></span><span style="'新細明體', 'serif';">年出版第一冊起到</span><span style="white;"><font face="Calibri">2008</font></span><span style="'新細明體', 'serif';">第四冊，一路如旋風般橫掃各大暢銷排行榜及重要圖書獎項。</span></font><span style="white;"></span></p> 
<p><br /><img></p>
<p>&#160;</p>
<p><br />&#160;</p>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.tiff.org.tw/807/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>傾聽屬於台灣真正的聲音</title>
		<link>http://www.tiff.org.tw/806</link>
		<comments>http://www.tiff.org.tw/806#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 03:42:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mishala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[理想小屋]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tw.myblog.yahoo.com/shane_liu2003/article?mid=43847</guid>
		<description><![CDATA[<p><img></p>
<p>&#160;</p>
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">這幾天媒體競相報導「前衛生署署長」楊志良請辭的消息，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">我覺得他這樣的做法是對的，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">也是對自己主管業務上負責的表現！<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">&#160;</font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">台灣的選舉真的太多了！<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">而為了騙特定對象的選票，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">導致很多對於大眾有利的政策突然叫停的案列也不勝枚舉。<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">&#160;</font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">據聞楊志良「前」署長幼年時家境清寒，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">也是從民間中下階層苦讀出身的，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">聽其同事敘述其平日生活作息得知，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">楊志良身上穿的西裝竟然是選購自於大賣場。<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">&#160;</font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">可見他對於一般庶民的生活是非常熟悉而且了解的，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">對於這樣一個從庶民出生的政務官，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">我肯定他的勇於承擔，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">也贊成他認為台灣選舉太多會誤國誤民的觀念。<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">&#160;</font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">坦白說，很多人都很擔心台灣目前的處境，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">但總是找不到台灣到底出了一些什麼問題？<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">&#160;</font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">楊志良前衛生署署長的辭職，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">起碼點出了一個台灣因為選舉太多導政策無法連貫的問題。<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">&#160;</font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">那麼其他還有什麼問題呢？<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">且讓我們來傾聽台灣廣告界和電影界的歐吉桑吳念真，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">在一篇他接受訪問的文章裡，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">他真正點出了台灣目前最大的問題點。<span></span></font></span></p> 
<p><br /><img></p>
<p>&#160;</p>
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">台灣，請聽我說／如果小孩子沒有笑容<span><span style="">&#160; </span>/</span>吳念真<span>2009/10/06</span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">&#160;</font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">１台灣傳統的情感</font><font size="3"><span>&#160;<br /><br /></span>情感，是台灣最可貴的東西。我有個病態的習慣，我自己也覺得很奇怪，十幾年的老朋友好不容易見面了，分別時說了「再見」，他轉身走了，我下意識會忍不住再回頭，再看一眼他遠去的身影，好好仔細地記住他的背影。因為我很怕，他這轉身一走，就是永別。</font><span><br /><br /></span><font size="3">這是九份礦坑長大的我，面對人生不測的一種潛意識反應。以前爸爸早上下坑，我們擔心他晚上會不會回來，大家做的都是危險的工作，不知道你哪天會出事，因此朋友間的情義和承諾特別重要。<span>&#160;</span>情義和承諾的背後伴隨的叫「信任」。我知道我幫你做了什麼事，你以後一定會幫我做什麼，而且不必講出來。</font><span><br /><br /></span><font size="3">十多年前，我爸得到礦工的職業病──矽肺病住院，已經末期了，罩呼吸器，住加護病房，有一天我們去看他，等我們走了之後，他就從四樓打開窗戶跳樓。這對我的打擊很大，那天我記得剛好是颱風夜。他過世前跟我說：「我的喪事你放心，因為你爸爸幫過很多人。」真的，那天晚上八點多我爸出事，我打電話給媽媽，消息一傳開，夜裡十點多，外頭大風大雨，我家客廳卻熱鬧的擠了二十幾個人，幫媽媽處理事情。</font><font size="3"><span>&#160;<br /><br /></span>我爸那些朋友都已經五、六十歲，而且都跟我爸一樣有矽肺病，出殯那天卻堅持要合力把棺木抬上山去。原木棺很重，十幾個人這樣撐著，我站在他們後面，看到他們的腳在階梯上顫抖，一步步踩著上山<span>……</span>直到今天想到那情景，還是會忍不住哭出來。我們九份那個老村莊，民國六十幾年就沒了，消失三十多年了，但我最近還要去吃我媽的換帖會，之前也有我爸的換帖會；村子沒了，但關係還在。你當然會很珍惜這種感情。</font><span><br /><br /></span><font size="3">２為什麼我們不再彼此信任？</font><span><br /><br /></span><font size="3">這就是台灣人說的：「人啊，互相互相啦！」因為信任在裡面。有一天，人與人之間的信任感不見了，就不會輕易承諾什麼。現在這種傳統情感、承諾或是情義，慢慢沒有了。為什麼？我不知道，是社會慢慢進步，是政治操弄，還是大家都講謊話，承諾變得都是假的。現在的我不相信報紙寫的、電視播的，統統不相信。</font><font size="3"><span>&#160;<br /><br /></span>想到有一次在街上遇到一個很久沒見面的朋友，哈啦一陣，臨走的時候他一本正經地說：哪天一起吃個飯吧？那時才五歲的兒子忽然問我說：「啊，他也沒給你電話、住址，你們要怎樣約吃飯？」連小孩都可以一言拆穿，大人啊都是嘴上講講而已的，攏係假的！我後來發現一個很矛盾的現象，人與人的信任度沒有了，但人與人之間對舊有的最單純的情感，基本上還是眷戀的啊。</font><span><br /><br /></span><font size="3">現在台灣人為什麼那麼渙散？回想以前的老時代，雖然很專制，但是他給你塑造一個很壞的敵人、萬惡匪幫、中共蘇聯<span>……</span>這些敵人在「外面」，把共同仇恨丟在一個很遠的共同目標，大家在台灣可以彼此取暖，火苗也會旺一點。像是我們少棒打贏了，不管藍綠舉國歡騰。<span>&#160;</span>可是到了有一天，這個敵人慢慢轉換了，轉換成「黨內」和「黨外」，轉換成國民黨和民進黨，兩邊鬥，敵人不在遠方，變成「敵人就在你身邊」。以前是共同對外，現在是往內切割，彼此跟自己先斬先剁。現在連火苗都分了，各人取各人的暖，這是不健康的。<span>&#160;</span>你現在打開電視，不是藍的、就是綠的，沒有告訴我們一個遠的、要共同面對克服的目標。嘸嘛，台灣現在最缺乏的，就是看不到共同目的。</font><span><br /><br /></span><font size="3">這幾年來，我最要好的朋友都因為政治的色彩而遠去，這是我人生最感慨的事。你那麼好的朋友，一起弄電影的，有一天你發現，啊，他們主動把你分成什麼類！也許有人錯想了我，我其實很簡單，只要我覺得你人不錯，那你叫我做什麼，我就<span>OK</span>。老實講，政治對我來講沒那麼偉大，政治能改變世界嗎？不多。但朋友對我很重要啊，而且各人有各人的政治選擇。</font><span><br /><br /></span><font size="3">３每個族群各有憂苦，只是欠缺彼此瞭解</font><span><br /><br /></span><font size="3">我創作很在意溝通，這是我創作的態度。台灣就是有不同的人，你不知道我的故事，我也不知你的故事，我不知你的憂苦，你也不知我的憂苦，然後就用我自己的立場來猜測你。<span>&#160;</span>我小時候覺得很幹，為什麼我們的老師跟警察都有配給？他們真好命！至少都有麵粉可以領。啊，我們怎麼沒有？後來長大才發現，他們也有他們的憂苦啊，如果早一點知道，不是可以省去不必要的猜忌。</font><span><br /><br /></span><font size="3">我在九份長大，原本和老兵關係比較遠，還好我有當兵，我親眼目睹了老兵這個族群的故事，看到很多悲哀的細節，後來我參與了或寫了很多老兵電影的劇本，像《搭錯車》、《老莫的第二個春天》、《海峽兩岸》等。<span>&#160;</span>我當兵時，和老士官長感情很好。我是營的行政士，領錢、管錢，總之是管柴米油鹽那一類的事。我們營長很嚴厲，叫我把老士官的安家費，直接匯入他們家戶頭，千萬不要手頭交給老兵，省得他們跑去「八三么」（軍中妓院）或者賭博用光光。有些台灣兵不愛聽他們講話，好奇心重的我卻會跟他們亂哈啦、聊天，我講到我父親如何辛苦，一聽他們也一樣，慢慢就了解到，喔，這群人也有他們自己的故事。</font><span><br /><br /></span><font size="3">民國<span>64</span>年，我退伍前的那一年，原本老兵不准結婚的規定，終於解禁了！我們營裡十幾個士官長、作戰官，全部一窩蜂趕著結婚。他們十八、二十歲來台灣的，到那時已四十幾快五十歲了，再不結就沒機會了，都到台東買 太太。我每天忙著為他們寫「申報書」，新娘叫什麼，思想忠不忠貞啦，反正什麼都要寫。<span>&#160;</span>《老莫的第二個春天》有一幕就是這樣，老兵拿出畢生積蓄，五疊百元鈔票往桌上砸下去，左右二疊啪地用山東腔說：「你他媽這是手！」再往下啪地砸二疊：「你他媽這是腳！」最後一疊往兩腳中間啪地砸下去：「這個你他媽就是<span>B</span>！」他們用這種心情買了個太太。你在旁邊聽，當然會心酸啊！後來我就很想寫老莫這個我遇到的故事。</font><span><br /><br /></span><font size="3">我退伍時，作戰官很慎重地送我一張他和新婚 太太的照片，背後很正式地寫著：「賀！念真光榮退伍，前途光明。」並且兩人還很正式地簽上名字，可見他多麼滿意結婚有家室。隔年，其實也才幾個月後，他們部隊來淡水，我去看他們，天啊，作戰官整個頭髮是白的，旁邊人噓小聲講，叫我絕對不要提到他太太，「跑掉了！」</font><span><br /><br /></span><font size="3">我很<span>shock</span>！你看到那種狀態，感受到那種悲涼啊。他們年紀大了，好不 容易娶了 太太，有了家才會有歸屬感，可是太太又跑掉了。如果沒有了歸屬，他的夢永遠在那邊（大陸），而不會是這裡。很多老兵最後就是要有一個家、一塊田地，他要的就是一份歸屬嘛。後來，我跟孝賢認識，他跟我講一句他爸爸說的話：「他們從來不會想到會死在這個南方的島嶼上。」他父親在光復不久就已經來台灣，寫信回老家，說台灣的自來水怎樣怎樣一開水龍頭都有水<span>……</span>他們沒有想到要在這裡待多久，買的家具不是藤的，就是竹子做的，沒想到會留下。</font><span><br /><br /></span><font size="3">４改朝換代 政治力粗暴的扭曲</font><span><br /><br /></span><font size="3">政治是這麼殘暴現實，我父親有一句名言：「阿伊嗚ㄟ喔，一眠睹到ㄅㄆㄇ。」日本政權走了，國民黨來了，好像是一夕之間的事。對我父親那輩如此，對老兵也如此，人生都在一夜之間被政治力量扭轉了。<span>&#160;</span>像我爸為什麼來挖金？因為故鄉的二二八經驗。那時九份的淘金客全是台灣各地來的人，出走的理由各不相同。我爸爸是一個不會講故事的人，他很少主動講他的人生，後來我才從很多親友破碎的資訊裡拼湊我的父親來九份的原因。<span>&#160;</span>原來是二二八事件的時候，他在嘉義一家中藥行當學徒，店裡一個中醫師因故牽連，結果死掉曝屍三天，沒人敢去收屍。我爸爸不忍心，偷偷買了香燭金紙，遠遠祭拜他，後來他老闆知道了，不敢再留他，他只好離鄉背井出走。</font><span><br /><br /></span><font size="3">他那時只有十五、六歲耶，算是很有膽量，也有點浪漫情懷吧！他一個人來到九份，在礦坑討生活。後來他入贅吳家，我因此才姓吳，我的弟妹姓連，他說這叫抽「豬母稅」。我記得小時候有一天，他帶我去山裡很遠很遠的山神廟，忽然有感而發說：「一隻鳥仔飛到鳥籠內。」那一代的台灣男人心裡很壓抑，滿腹苦衷，就連結束生命的方式都一樣。<span>&#160;</span>在我父親心裡，他會覺得，不是都說是祖國嗎，這個祖國怎麼對我這樣？那種驚嚇和文化的落差，那種情緒會影響一輩子的耶！連外省菜都讓他討厭，好比麻婆豆腐啊，他覺得那是什麼菜，這是很奇怪的情緒，卻很真實。</font><span><br /><br /><font size="3">&#160;</font></span><font size="3">政治既然這麼殘暴，我就覺得這些年輕搞政治的，明明知道過去老的政治人物把台灣的人、台灣的人性、台灣的心都搞得亂七八糟，但還去做一樣的事。<span>&#160;</span>台灣人民有了民主，但不知道怎麼使用民主嘛。就像最近英國一個流浪漢中了樂透，他就去買古堡，還喝酒喝到掛，後來他終於發現這個彩券給他的，只是一個沒有用的古堡、一大堆空酒瓶，還有電視機和一堆<span>A</span>片而已。<span>&#160;</span>現在民主的濫用是，不管你講什麼我都可以兇回去，這些都好像是民主理所當然的一部分。像網路上有些邊緣性格的人寫說：「吳念真也不是好貨啦，把他抓到土城去賣伏冒。」這些言論都不必負責，他也沒有搞清楚事情，自己爽一下就好了。</font><span><br /><br /></span><font size="3">５我的工作就是「溝通」</font><span><br /><br /></span><font size="3">台灣太少那種情感分享、平和理性的溝通。我小時候，因為文筆不錯，替村民讀信、寫信，村民還湊錢送我一支鋼筆，算是肯定我。教我寫信的師傅也是礦工，我從他身上看到一種典範，他把信裡傷人的字眼，改用另一種委婉的方式，向不識字的村人解釋。如一個在外地工作的姊姊想要嫁人，但她媽媽一直用弟妹還小要讀書拒絕，連續逼她分手三次，最後一次換男方寫信來講「虎毒亦不食子」，他就用讀信的機會，化解紛爭誤會。他把自己的知識貢獻給知識比他低的人，而不是反過來利用知識，去掠奪知識比他不足的人，我這輩子就認識他這個「知識分子」。</font><span><br /><br /></span><font size="3">我除了讀信，還得常常為不識字的村民念報紙，而且要把一個搶案、分屍案，添油加醋，編得津津有味，如果編得不夠清晰完整，老人們會吐槽說：「唔對唔對，愛安捏安捏才對。」我又得重新順過一次。<span>&#160;</span>我小時候讀信寫信、念報紙，就是一個溝通者。現在我是導演、拍廣告等等，如果我的工作算是媒體的一部分，那我的工作就是「溝通」。對於我，我們這些朋友，我們做這些戲劇，就是很單純地想到，有沒有一件事是我們可以一起做到的。晚上可以看戲，看囝仔笑，就免看嚥氣的新聞，同時也可以看到台灣的希望。我們都希望，不管哪一群人在這塊土地都找得到自己的「歸屬」。這樣力量才會凝聚，才不是「軟膏膏」。</font><span><br /><br /></span><font size="3">如果我們大人把台灣搞亂了、搞砸了、搞毀了，小孩沒有笑容，我們這一代拚死拚活「車拚」是為什麼？我們是不是看孩子高興歡喜，有笑容，這一切努力才會有動力？最後，我們能不能聽到一句：「爸爸，謝謝你！」</font><font size="3"><span>&#160;<br /><br /></span>（本文選摘自即將於天下文化出版的《台灣，請聽我說》）</font></span><span style="'新細明體', 'serif';"></span></p> 
<p><br /><img></p>
<p>&#160;</p>
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="'新細明體', 'serif';">PS</span><span style="'新細明體', 'serif';">：<span></span></span></font></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">楊文良前衛生署署長堅持辭職，吳敦義一直慰留，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">但楊文良先生也殂昨天開始起媒體稱呼他為「前署長」，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">可見其辭意相當堅定，吳敦義院長還是准了他的辭呈吧！<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">&#160;</font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">吳念真歐吉桑這篇「如果小孩子沒有笑容」的文章我看過數次，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">每次都掉淚，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">今天一早進辦公室開啟電子信箱時，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">看到朋友又轉寄來這一篇文章，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">重讀之餘，仍深受感動，<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">真的！<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">台灣目前最缺乏的就是看到孩子的笑容。<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">因為那樣台灣才有未來！<span></span></font></span></p> 
<p class="MsoNormal" style="0cm 0cm 0pt;"><span style="'新細明體', 'serif';"><font size="3">&#160;</font></span></p> 
<p><br />&#160;</p>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.tiff.org.tw/806/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
